1 d

즐겨찾기

짜잔쿤

끝까지에케브로 번역된 단어는 결과, 상의 뜻이기에 이 뜻을 적용하면 상을 받을 때까지, 끝을 볼 때까지 하나님 말씀에 순종하겠다는 단호한 결의로 이해할 수 있다. 한글 표준새변역 성경에서는 ‘시기하다’를 의미하는 히브리어 ‘사네’를 ‘열렬히 사랑하다’ ‘몹시 사랑하다’ 등으로 번역하였다. 구약을 히브리어로 읽는 즐거움 히브리어 알파벳은 총 스물두 글자인데 그 순서가 꽤나 중요합니다. 여기서 ‘전심’은 히브리어 בְּכָל־לֵב브콜 레브, ‘온 마음으로’라는 의미이며, 그 즐거움 안에 자신도 포함되기를 기도합니다.

Post Opinion